卢纶《塞下曲·林暗草惊风》原文翻译及赏析
塞下曲·林暗草惊风
【原文】唐代,卢纶
林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。
翻译:
林暗草惊风,将军夜引弓。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
平明寻白羽,没在石棱中。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
林暗草惊风,将军夜引弓。
惊风:突然被风吹动。
引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
平明寻白羽,没在石棱(léng)中。
平明:天刚亮的时候。
白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
没:陷入,这里是钻进的意思。
石棱:石头的边角。
将军——指的是西汉的飞将军李广。
lín àn cǎo jīng fēng ,jiāng jun1 yè yǐn gōng 。
林暗草惊风,将军夜引弓。
píng míng xún bái yǔ ,méi zài shí léng zhōng 。
平明寻白羽,没在石棱中。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
栏目最新
- 1 杜甫《丹青引赠曹将军霸》原文翻译及赏析
- 2 杜甫《登楼》原文翻译及赏析
- 3 杜甫《对雨书怀走邀许十一簿公》原文翻译及赏析
- 4 杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》原文翻译及赏析
- 5 杜甫《和贾舍人早朝》原文翻译及赏析
- 6 杜甫《後出塞五首》原文翻译及赏析
- 7 杜甫《寄韩谏议注》原文翻译及赏析
- 8 杜甫《寄李十二白二十韵(之一)》原文翻译及赏析
- 9 杜甫《绝句(迟日江山丽)》原文翻译及赏析
- 10 杜甫《绝句(江碧鸟逾白)》原文翻译及赏析
- 11 杜甫绝句古诗(两个黄鹂鸣翠柳)原文翻译及赏析
- 12 杜甫《丽人行之一》原文翻译及赏析
- 13 杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》原文翻译及赏析
- 14 杜甫《漫成一首》原文翻译及赏析
- 15 杜甫《漫兴》原文翻译及赏析