“对酒云数片”的意思及全诗出处和翻译

“对酒云数片”出处

出自 唐代 岑参 的《春半与群公同游元处士别业》

“对酒云数片”平仄韵脚

拼音：duì jiǔ yún shù piàn
平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十七霰  

“对酒云数片”全诗

《春半与群公同游元处士别业》 唐代   岑参
郭南处士宅，门外罗群峰。
胜概忽相引，春华今正浓。
山厨竹里爨，野碓藤间舂。
对酒云数片，卷帘花万重。
岩泉嗟到晚，州县欲归慵。
草色带朝雨，滩声兼夜钟。
爱兹清俗虑，何事老尘容。
况有林下约，转怀方外踪。

“对酒云数片”的意思

《春半与群公同游元处士别业》翻译、赏析和诗意

郭南处士住宅，门外罗群峰。
胜概忽然相引，春天的花朵如今正浓。
山厨房竹里做饭，野碓舂藤之间。
对酒说几片，卷帘花万重。
岩泉水喂到晚，州县要回家我也懒得。
草色带朝雨，滩声夜钟。
爱这清俗虑，什么事老灰尘容。
况有林下约，改任怀方外踪迹。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考